CHRISTOFLE昆庭在持续不断地磨练技艺和卓越工艺的同时，和日本最具盛名的漆器工艺、“莳绘 (Makie)”工艺人之一的箱瀨淳一 (Junichi Hakose) 发起了新的艺术联名合作。箱瀨对 CHRISTOFLE 标志性单品 MOOD 心境蛋进行了新的构想，七个独特设计的限量版由而诞生。其精雕细琢的程度让每一件单品散发其独有的美。


在十九世纪，是“日本主义 (Japanism)”在欧洲盛行的时代，CHRISTOFLE 昆庭崇尚这种精神主义，并且在 CHRISTOFLE 设计师 Emile Reiber 的带领下制作了许多艺术单品。CHRISTOFLE 在那个时期并不只是创作与致敬日本主义的博物馆展品，而是为法国社会中新生中产阶级、精英阶层高品质需求衍生的应用艺术品。CHRISTOFLE 被当时精英群体认为是十九世纪日本主义运动中的一部分，并发扬成为了备受尊重、富有传承的现代品牌。


2021 年，CHRISTOFLE x Junichi Hakose (箱濑淳一) 的联名 MOOD 心境蛋创作单品的发布， CHRISTOFLE 再次展现了如何将传统和创新相结合，并通过与箱濑淳一，这位日本漆器工艺、莳绘 (Makie) 艺术的领军人物合作，向日本主义运动的历史、对充满高度艺术美感作品致敬。


日本漆艺 (urushi),  是一种经历超过 9000 年的沉淀，可塑和高度受赞美的材料。十九世纪的佛教传播催生了为寺庙、特权阶层供应的装饰漆器工艺品的大规模生产。在日本，漆 (raw sap) 最初被用来作抛光功能。许久以后出现的莳绘 (Makie) 艺术，是漆和装饰元素相结合是日本艺术的典型。经过时间推移，各种技能和艺术形式蓬勃发展。莳绘 (Makie) 艺术这种技能，通俗可理解成 “泼洒的画作”，金色或者银色粉末被洒在漆 urushi 上，干燥后便成了富有美感的设计。几百年来，漆艺和莳绘的艺术作品吸引了忠实和上流社会，甚至拥有莳绘创作技能在日本是和在欧洲拥有银器工艺技能享有同等尊贵的地位。

创作一件漆器艺术品需要投入大量时间。小心翼翼的多层、多次染色已经极度耗时，它的装饰效果更是会花上数月时间。还有许多不同的漆器工艺技术，都有其特有的美感。实际上，传统漆器经久耐用，其高品质可经历几百年，时至今日都保持其光泽。漆器是耐心和

坚持的象征。


“当我在考虑如何在和 CHRISTOFLE 昆庭合作的系列中表达 ‘传统’时，我希望将这个概念结合传统日本图案来展现。”


为七个主题挑选了花纹图案 --- 菊花、樱花盛开、财富宝藏、龙、凤凰、天马、蝴蝶 --- 都是传统日本图案。


无论我何时将我的专注力投入漆器或莳绘，不只是在这次合作，我认为有我这样的人，或者是和我相似的人，在活着的时候去绘画且将其传承给下一代，以留下一些有价值的非物质遗产。我画出传统的图案，并会将其作为新传统传承给新一代。

我将 “新传统”结合进这些作品中，将我想表达的朱砂、模糊感、线条、金色和宇宙。


“金属和漆艺毋庸置疑是一种新的结合，而事实上他们非常和谐。追溯到战国时期 (1467 — 1568) ，武士们将烤漆技术应用在头盔和炮上来增加韧性和防止生锈。

因此，当我第一次注意到 CHRISTOFLE昆庭的 MOOD 心境蛋的时候，我想起了这段历史以及确信这块金属会和漆结合得非常融洽。

并且，我感受到这柔和、蛋形造型的 MOOD 心境蛋可以成为一个创作出我从未见过的唯美莳绘调色板。